-
1 допрос подозреваемого
Универсальный русско-английский словарь > допрос подозреваемого
-
2 допрос подозреваемого
Юридический русско-английский словарь > допрос подозреваемого
-
3 допрос подозреваемого
Русско-английский юридический словарь > допрос подозреваемого
-
4 допрос
сущ.examination; interrogation; questioningвести (проводить) допрос — to conduct an examination (interrogation); take statements; ( o перекрёстном допросе) to cross-examine
подвергать допросу — to examine; interrogate; question ( smb); ( о перекрёстном допросе) to cross-examine; subject to cross-examination
- допрос подозреваемогопротокол допроса — record (report, transcript) of the interrogation
- допрос под присягой
- допрос свидетелей
- допрос с пристрастием
- допрос судьёй
- вторичный допрос
- первый допрос
- перекрёстный допрос
- повторный перекрёстный допрос
- подробный допрос
- предварительный допрос -
5 допрос
сущ.examination;interrogation;questioning- допрос в тюрьме
- допрос под присягой
- допрос подозреваемого
- допрос свидетелей
- вторичный допрос
- первый допрос
- перекрёстный допрос
- повторный перекрёстный допрос
- подробный допросв начале \допроса — at the beginning (start) of the examination (interrogation)
вести (проводить) допрос — to conduct an examination (interrogation); take statements; ( о перекрёстном допросе) to cross-examine
заносить в протокол \допроса — to enter in the report of the examination (interrogation)
по окончании \допроса — upon the completion of the examination (interrogation)
подвергать \допросу — to examine; interrogate; question (smb); ( о перекрёстном допросе) to subject to cross-examination
подвергаться перекрёстному \допросу — to be cross-examined (subjected to crossexamination)
при \допросе — during the examination (interrogation)
протокол \допроса — record (report) of the interrogation
темп \допроса — pace of the examination (interrogation)
характер \допроса — nature of the examination (interrogation)
-
6 допрос
(в отношении всех лиц, кроме обвиняемого и подозреваемого) audition, (обвиняемого, подозреваемого) interrogatoire -
7 допрос
допро́сesplordemandado, enket(ad)o;перекрёстный \допрос krucreciproka enketo;\допроси́ть enketi, esplori.* * *м.допро́с свиде́телей — interrogatorio (audición) de los testigos
перекрёстный допро́с — careo m
* * *м.допро́с свиде́телей — interrogatorio (audición) de los testigos
перекрёстный допро́с — careo m
* * *n1) gener. interrogatorio, encuesta, interrogàtono2) law. declaración indagatoria (подозреваемого или обвиняемого), declaración informativa, indagatoria, instrucción (в суде) -
8 допрос
(обвиняемого, подозреваемого) interrogatorio -
9 допрос
м.перекрёстный допро́с — interrogatoire croisé
допро́с свиде́телей — audition f des temoins
снять допро́с с подсуди́мого — interroger l'inculpé
подве́ргнуть допро́су — soumettre à un interrogatoire
* * *n1) gener. interrogatoire2) law. audition (в отношении всех лиц, кроме обвиняемого и подозреваемого) -
10 перекрестный допрос
contraddittorio, ( обвиняемого или подозреваемого) controinterrogatorio, interrogatorio incrociatoРусско-итальянский юридический словарь > перекрестный допрос
-
11 перекрёстный допрос
adjlaw. audition contradictoire, contre-interrogatoire (обвиняемого или подозреваемого) -
12 перекрестный допрос
audition contradictoire, ( обвиняемого или подозреваемого) contre-interrogatoireРусско-французский юридический словарь > перекрестный допрос
См. также в других словарях:
Допрос — У этого термина существуют и другие значения, см. Допрос (фильм). Допрос процессуальное действие, заключающееся в получении и фиксации в установленном порядке показаний свидетеля, потерпевшего, подозреваемого относительно обстоятельств,… … Википедия
допрос — ДОПРОС, а, м Процесс выяснения обстоятельств преступления с помощью вопросов, задаваемых на следствии или суде подозреваемому, обвиняемому, свидетелю, потерпевшему и т.п. Допрос подозреваемого длился пять часов … Толковый словарь русских существительных
ДОПРОС — получение (в определенном законом порядке) уполномоченным должностным лицом правоохранительных органов информации об обстоятельствах, подлежащих установлению, от указанных в законе лиц: ее фиксация в протоколе следственного или судебного действия … Энциклопедия юриста
ДОПРОС — в процессуальном праве получение (в порядке, установленном законом) уполномоченным должностным лицом правоохранительных органов информации об обстоятельствах, подлежащих установлению, от указанных в законе лиц, ее фиксация в протоколе… … Юридический словарь
ДОПРОС — следственное или судейское действие, состоящее в получении от свидетеля, потерпевшего, обвиняемого, подозреваемого показания об известных ему обстоятельствах данного дела … Большой Энциклопедический словарь
ДОПРОС — ДОПРОС, а, муж. Опрос на следствии или суде (подозреваемого, обвиняемого, свидетеля, потерпевшего) для выяснения обстоятельств дела, преступления. Приступить к кому н. с допросом (перен.: с настойчивыми расспросами; разг.). | прил. допросный, ая … Толковый словарь Ожегова
Допрос — (лат. guaestio; англ. interrogation, examination) процессуальное действие, заключающееся в получении таких видов доказательств, как показания свидетелей, подозреваемых, потерпевших … Энциклопедия права
допрос — а; м. Опрос обвиняемого, свидетеля и т.п. для выяснения обстоятельств дела, преступления и т.п. Д. свидетелей. Протокол допроса. Вызвать на д. Вести д. Подвергнуть допросу. Перекрёстный д. (ведущийся поочерёдно прокурором и защитником). Д. с… … Энциклопедический словарь
Допрос в конфликтной ситуации — Одна из процессуальных форм профессионального общения следователя с допрашиваемыми лицами при различных, чаще несовместимых (в отличие от допроса в бесконфликтной ситуации), целях. Нередко конфликтная ситуация допроса характеризуется активным… … Энциклопедия современной юридической психологии
допрос — в процессуальном праве получение (в порядке, установленном законом) уполномоченным должностным лицом правоохранительных органов информации об обстоятельствах, подлежащих установлению, от указанных в законе лиц, ее фиксация в протоколе… … Большой юридический словарь
Допрос — в уголовном и гражданском процессе следственное и судебное действие, заключающееся в получении и закреплении (фиксации) устных сведений показаний (от свидетеля, потерпевшего, подозреваемого, обвиняемого) о существенных для данного дела… … Пограничный словарь